Segun la Constitucion espanola de 1978 ''el castellano es la lengua oficial del Estado. [...]Todos los espanoles tienen el derecho a usarla''(art.3)
El Estatuto de Cataluna de 2006 dice que ''no puede haber discriminacion por el uso de una u otra lengua''(art.6), aunque prefieren el catalan.
Pero en Cataluna nadie se sostene a esos derechos. Por eso hay mucha discriminacion.
En los colegios, todas las clases, todas las asignaturas, estan en catalan. El castellano se imparte como si fuera ingles u otra lengua extranjera. Un castellanoparlante puede tener problemas graves en los colegios, porque no entiende a los profesores. Ademas, ese problema puede tener consequencias sociales y en las cosas citidianas. Un castellanoparlante no puede comunicarse con und catalanoparlante. Asi que no puede hablar con un companero de clase ni comprender las etiquettas en los supermercados.
Yo considero que aprender un idioma es, ademas de una demostracion de inteligencia, un enriquecimiento personal.
Esta situacion debe cambiar, porque los espanoles tienen el derecho hablar en su tierra en su lengua oficial. Es muy discriminante seleccionar a las personas que no comprenden el catalan. Hay algunas posibilidades para corrigir estos problemas.
Por ejemplo las clases en los colegios se pueden ensenar simultaneamente en cataln y en castellano. Con ese metodo, los castellanoparlantes y los catalanoparlantesy pueden hablar en su propia lengua. En todas las cosas deberia haber und inmersion linguistica. Los carteles, por ejemplo, deberian ser en minimo en castellano.
En mi punto de vista, los catalanes deben ser orgullosos del bilinguismo. Es un enriquecimiento por el pais y tambien un simbolo por la unidad. La lengua conecta a una nacion. No deberian estar en guerra con sus propios habitantes, sino proteger a su pais.
El Estatuto de Cataluna de 2006 dice que ''no puede haber discriminacion por el uso de una u otra lengua''(art.6), aunque prefieren el catalan.
Pero en Cataluna nadie se sostene a esos derechos. Por eso hay mucha discriminacion.
En los colegios, todas las clases, todas las asignaturas, estan en catalan. El castellano se imparte como si fuera ingles u otra lengua extranjera. Un castellanoparlante puede tener problemas graves en los colegios, porque no entiende a los profesores. Ademas, ese problema puede tener consequencias sociales y en las cosas citidianas. Un castellanoparlante no puede comunicarse con und catalanoparlante. Asi que no puede hablar con un companero de clase ni comprender las etiquettas en los supermercados.
Yo considero que aprender un idioma es, ademas de una demostracion de inteligencia, un enriquecimiento personal.
Esta situacion debe cambiar, porque los espanoles tienen el derecho hablar en su tierra en su lengua oficial. Es muy discriminante seleccionar a las personas que no comprenden el catalan. Hay algunas posibilidades para corrigir estos problemas.
Por ejemplo las clases en los colegios se pueden ensenar simultaneamente en cataln y en castellano. Con ese metodo, los castellanoparlantes y los catalanoparlantesy pueden hablar en su propia lengua. En todas las cosas deberia haber und inmersion linguistica. Los carteles, por ejemplo, deberian ser en minimo en castellano.
En mi punto de vista, los catalanes deben ser orgullosos del bilinguismo. Es un enriquecimiento por el pais y tambien un simbolo por la unidad. La lengua conecta a una nacion. No deberian estar en guerra con sus propios habitantes, sino proteger a su pais.
Zuletzt bearbeitet von Chariklia am 11.10.2011 um 21:59 Uhr
öhm, unsere aufgabe war:
escribe un articulo para el periodico escolar de nuestro instituto y explica en el todo lo que sepas sobre cataluna. como crees tu que se podria solucionar el tema bilinguismo en cataluna?
da fehlen noch ein paar sachen zu historia und geografia
escribe un articulo para el periodico escolar de nuestro instituto y explica en el todo lo que sepas sobre cataluna. como crees tu que se podria solucionar el tema bilinguismo en cataluna?
da fehlen noch ein paar sachen zu historia und geografia
La diversidad cultural, política y lingüística en España
Fondo histórico
1936-39: Guerra Civil
- la España republicana y la España nacional
- republicanos fueronn apoyados por Rusia
- nacionalistas = franquistas fueron apoyados por Alemania (Hitler), Italia (Mussolini), iglesia católica, el ejército
- muchos fueron asesinados/matados o mandados al exilio
- Francisco Franco ganó
1939-75: La dictadura franquista/ El Franquismo
consecuencias para la población:
- represión de las culturas y lenguas regionales
- censura
- centralización (una lengua oficial, un sindicato)
consecuencias económicas :
- «España es diferente» : el SEAT : el signo del desarrollo económico e industrial
- primeros turistas :economía fuerte
-aislamiento internacional
- protestas en los años 70 à fracasaron
- fin de la dictadura: 20.11.1975 con la muerte de Francisco Franco
Fondo histórico
1936-39: Guerra Civil
- la España republicana y la España nacional
- republicanos fueronn apoyados por Rusia
- nacionalistas = franquistas fueron apoyados por Alemania (Hitler), Italia (Mussolini), iglesia católica, el ejército
- muchos fueron asesinados/matados o mandados al exilio
- Francisco Franco ganó
1939-75: La dictadura franquista/ El Franquismo
consecuencias para la población:
- represión de las culturas y lenguas regionales
- censura
- centralización (una lengua oficial, un sindicato)
consecuencias económicas :
- «España es diferente» : el SEAT : el signo del desarrollo económico e industrial
- primeros turistas :economía fuerte
-aislamiento internacional
- protestas en los años 70 à fracasaron
- fin de la dictadura: 20.11.1975 con la muerte de Francisco Franco