habe noch einige "typische" Vokabeln gefunden:

I.USA big cities- open spaces:
the pursuit of hapiness- das streben nach Glück
promised land- versprochenes Land
social esteem- soziales Ansehen
the expansion- die Ausbreitung
fertile land- fruchtbares Land
virgin soil - unberührter Boden
diligence- Fleiß
courage - Mut
honour - Ehre
conquer - erobern
moral superiority- moralische Überlegenheit
supreme class -
threat - Bedrohung
prevision - Vorhersage
choosen country- auserwähltes Land
prevision - Vorhersage
keynote - Grundgedanke
self-reliance - Selbstvertauen
destiny - Vorhersehung
dazu einige Sprichwörte:
"every man can reach his own goal"
"if you fail it's your own fault"
"from shoeshine-boy to millionaire"
Motto im Westen:
"every man for himself - all for the common cause"

II. Britain: crosscultural encounters:
suspicious - mißtrauen
despise - verachten
arranged marriages -
to defer to sb - sich jmd. beugen
desire to be free - verlangen Frei zu sein
culture clash -
custom - Sitte Brauch
to refuse - weigern
mixed-race household -
offspring - Nachwuchs
scorn for -Verachtung
biased - Voreingenommenheit
toleration - tolerieren
regard - Achtung/ Rücksicht
scum of the earth- Abschaum

III. changing gender roles:
equal partner - gleichberechtigter Partner
equal treatment - Gleichbehandlung
equal opprtunities - Chancengleichheit
right to self-determination - Selbstbestimmungsrecht
breadwinner - Hauptverdiener
career obstacle - Karrierehinderniss
below average wages - unter Durchschnittslohn
demand - fordern
unsatisfied - unzufrieden
rolemodel - Rollenmodell
coexistence - Nebeneinander
to reinforce sth. - bewahren/erhalten
nuture - fördern
attitude - Einstellung
behaviour - Verhalten
zu Romeo and Juliet:
four humours - 4 (typische) Gemütsverfassungen:
sanguine -choleric -phelgmatic-melancholic
courtly love - höfische Liebe
bawdy sexuality - unzüchtige Sexualität
justice - Gerechtigkeit
feud - Fehde
determination - Bestimmung
reconcile - schlichten/versöhnen
devotion - Ergebenheit
all themes comes in pairs:
love and hate
fate and free will
youth and age
masculinity and femininity
(was soviel bedeuten könnte: das eine kommt nicht ohne das andere aus, bzw. kann nicht existieren. also besteht eine Abhängigkeit)


jetzt noch ein paar Fragen:
ich kann mir einfach nicht merken wo der Unterschied zwischen melting pot und salad bowl besteht
und außerdem weiß ich nichts über post-war immigration,
wäre super wenn mir da jemand helfen könnte