Hallo,
habe eine sehr wichtige Frage... ich habe bereits einiges zu diesem Thema gelernt, habt ihr vielleicht noch Anregungen oder wichtige informaciones?
ist dieses Thema auch mit "ninos de la calle" verknüpfbar oder überhaupt in dieser Relation relevant?
vielen Dank und freundliche Grüße
habe eine sehr wichtige Frage... ich habe bereits einiges zu diesem Thema gelernt, habt ihr vielleicht noch Anregungen oder wichtige informaciones?
ist dieses Thema auch mit "ninos de la calle" verknüpfbar oder überhaupt in dieser Relation relevant?
vielen Dank und freundliche Grüße
Hey also man kann die schon miteinander verbinden, da die Problemstellungen relativ gleich sind..
Also zu gamines & jóvenes espanoles
Als Beispiel:
Los gamines
Los niños que viven en la calle se llaman gamines y pasan la fría y húmeda noche en la calle. Hay muchos gamines que viven a Bogotá y por eso construyen galladas. Los niños terminan en la calle porque no tiene dinero ,son sin trabajo y no tiene una familia por eso se encuentran en los barrios de chabolas.Los padres del ninos empiezan los niños a beber alcohol y toman drogas
Lg
Also zu gamines & jóvenes espanoles
Als Beispiel:
Los gamines
Los niños que viven en la calle se llaman gamines y pasan la fría y húmeda noche en la calle. Hay muchos gamines que viven a Bogotá y por eso construyen galladas. Los niños terminan en la calle porque no tiene dinero ,son sin trabajo y no tiene una familia por eso se encuentran en los barrios de chabolas.Los padres del ninos empiezan los niños a beber alcohol y toman drogas
Lg
So weit, finde ich, kann man nicht gehen und die probleme gleich setzen. In kolumbien ist es eine gaaaaanz andere sitaution als in Spanien..klar gibt es hohe arbeitslosigkeit, drogenprobleme, armut, straßenkinder usw., aber das ausmaß bzw. die dimensionen sind doch weit auseinander..
also.. gamines sind ja nich "ninios q viven en la calle" sondern "los ninios DE la calle" ... ist ja da der große unterschied, es gibt die kinder die "auf der straße leben" aber halt familie haben und für die familie geld erarbeiten und gamines sind eben straßenkinder die ihre eltern verloren haben oder so die in gruppen leben und so
