Aufgrund der Dimensionen, in denen das ganze stattfindet (auf 4,9eV kommt das Elektron nur etwa alle 3 mm, das Gasgemisch besitzt aber zigtausende Teilchen pro mm), ist es soweit ich weiß praktisch unmöglich, dass ein Elektron mit 9,8eV rumdüst.

Sofern es aber keine 9,8eV hohe Energiestufe auf dem Atom gibt, kann das Elektron nur ein einziges Hüllenelektron um 4,9eV raufschießen und wandert dann mit seiner Restenergie weiter, bis es wieder ein Teilchen trifft. Es kann jedem Teilchen also nur einmal 4,9eV übergeben, das sich dann erstmal wieder abregen muss (es leuchtet!), bevor es erneut Energie auf diesem Niveau aufnimmt.