Zum letzten Absatz & der Bedeutung für die ganze Novelle:

Vielleicht, dass er einfach weiter macht mit seinem unkonsequenten Verhalten? Immer noch zu hause seine Töchter & seine Frau ausnutzt & die immer nur " von oben herab anspricht" & in seinen Reden immer noch die Unabhängigkeit der Frau anpreist?

& was sonst noch?
Hat jemand ne Idee?
Ich brauch das zu Dienstag :-/

Funktion vom letzen Abschnitt, haben wir geschrieben :
• on voit le contraire de son comportement envers les femmes et son travail
• ainsi il souligne la contradiction entre les paroles prononcées officiellement et le comportement de N-N dans la vie privée
• il n’y a pas des conséquences pour N-N ; sa vie continuer sans contretemps

Zu den Strategien in der Rede habe ich was, vielleicht hilft es ja noch jemandem:

La stratégie principale de Ngouakou-Ngouakou est de créer unité entre l'audience et lui-même en utilisant les mots <<nous>>,<<notre>>,<<nos>> et en s'adressant aux spectateurs avec les expressions <<soeurs>> et <<je me retourne vers vous>>. De plus, la comparaison discrète de son pays aven un pays européen (l. 7 et la comparaison avec La Fontaine) montre le voeu de créer optimisme au public qui le fait croire à la force de la nation.

:-)