Lade die Zusammenfassungen der Kapitel jetzt nach und nach hoch. Falls eine Zusammenfassung von einem bestimmten Kapitel gebraucht wird einfach kurz melden.

Kapitel 4-8:



Chapitre 4

Hector part pour la Chine

Hector choisit la Chine comme première étape de son tour du monde. En effet, l’album de Tintin, Le Lotus bleu, l’avait profondément marqué dans son enfance. Il espère donc pouvoir retrouver le vieux sage, Monsieur Wang. Les films chinois qu’il avait vus à l’époque l’avaient également impressionnés.
Dans l’avion, on lui annonce une bonne nouvelle. Il va être surclassé et pourra faire le vol en classe business et non en classe économique. Les sièges sont plus confortables, on sert du champagne et les hôtesses font même plus de sourires, semble-t--il. Hector se sent vraiment heureux..
Hector noue la conversation avec son voisin, un certain Monsieur Charles, un homme d’affaires, habitué à voyager en Chine en classe business. Il a plusieurs usines en Chine où il fait fabriquer à moindres coûts des jouets pour enfants, des meubles, des jeux électroniques. Hector se fait expliquer ce phénomène de délocalisation dû à la mondialisation. Hector objecte que cela risque d’augmenter le chômage dans leur pays. Charles lui explique que personne ne pourrait s’acheter des jouets fabriqués par leurs compatriotes au salaire trop élevé et que les Chinois commencent à s’enrichir et qu’ils pourront bientôt acheter ces produits.
Hector lui demande si les Chinois sont différents d’eux. Charles répond que non, la seule différence réside entre les citadins et les gens de la campagne. Il ajoute que la Chine a bien changé depuis le Lotus bleu.
Finalement, Hector parle du confort de la classe business pour voir si Charles se sent heureux. Mais, là, celui-ci se montre assez blasé. Pour lui, la classe business, ce n’est rien par rapport à la première. Hector comprend alors que Charles a été un jour surclassé et a eu l’agréable surprise de voler en première classe..
Hector en tire 2 leçons:
- Un bon moyen de gâcher son bonheur, c’est de faire des comparaisons.
- Le bonheur arrive souvent par surprise.


Chapitre 5

Hector fait un bon diner

A son arrivée en Chine, Hector est très surpris. Il se trouve dans une grande ville ultramoderne coincée entre une petite montagne et la mer. Tout y ressemble aux villes de son pays: de grands immeubles en verre, des hommes d’affaires en costume-cravate qui courent en parlant dans leur téléphone mobile, des jeunes femmes aussi très affairées comme son amie Clara. La seule différence avec son pays, dans cette métropole, c’est plein de Chinois ! Son hôtel, lui aussi, est identique à tous ceux qu’il a connus jusque là lors des congrès de psychiatrie.
Une chance pour Hector: dans cette ville, il connaît un ami d’enfance, Édouard, qui travaille comme banquier. Celui-ci invite Hector à dîner dans un restaurant chic en haut d’une tour avec une splendide vue panoramique. Édouard a beaucoup vieilli depuis leur dernière rencontre. En effet, il travaille comme un fou, 80 h par semaine, et touche un salaire mirobolant. Il semble aussi dépenser sans compter, car les vins qu’il a choisis sont hors de prix.
Comme c’est un bon vieux copain, Hector ose lui demander s’il est heureux. La question fait rire Édouard qui répond que l’on n'a même pas le temps de se poser de telles questions quand on bosse autant. Son seul objectif est de gagner 3 millions de dollars et ensuite de tout laisser tomber. Le problème pour ces hommes d’affaires si affairés, ils ne savent pas s’arrêter.
Finalement, Édouard explique à Hector en quoi consiste son travail si lucratif. Il est spécialisé dans les “fusions-acquisitions”. Cela veut dire, par exemple, que 2 entreprises de taille moyenne fusionnent pour former un seul groupe plus puissant. Le problème, cela ne marche souvent pas, car le nouveau groupe est moins performant et rentable que les 2 entreprises auparavant. Conséquence: d’une part, les investisseurs perdent beaucoup d’argent et sont donc furieux ; d’autre part, bien des collaborateurs de ce nouveau groupe perdent leur travail et sont malheureux.



Chapitre 6

Hector s’approche du bonheur

Après l’excellent dîner dans le restaurant chic, Édouard tient à inviter Hector dans un bar chic. Dans ce bar luxueux à la lumière tamisée où l’on joue de la belle musique, il y a plein d’hommes d’affaires européens, mais aussi des Chinois. Ce qui frappe Hector, c’est le grand nombre de très jolies Chinoises qui tiennent compagnie aux clients du bar. Tout le monde a l’air de bien s’amuser en discutant et en dégustant des vins fins.
Hector n’oublie pas le but de son voyage et commence à noter ce qu’il a appris lors du dîner:
- Leçon 3: Beaucoup de gens voient leur bonheur seulement dans le futur.
- Leçon 4: Beaucoup de gens pensent que le bonheur, c’est d’être plus riche et plus important.
A ce moment, une beauté de Chinoise l’aborde et lui demande en anglais ce qu’il est en train de faire. Il lui explique qu’il est à la recherche de la recette pour rendre les gens heureux. La jolie Chinoise pense tout d’abord que c’est une blague. Quand elle remarque que c’est bien l’objectif d’Hector, elle le regarde d’un air stupéfait.
Ensuite, les deux font connaissance. Mais en fait, c’est la jeune dame qui parle d’elle, car en bon psychiatre, Hector sait mettre les gens en confiance qui acceptent assez vite de se confier. La jeune beauté s’appelle Ying Li, elle est étudiante en tourisme et vient d’une région très pauvre où les gens doivent travailler dur dans des usines pour survivre, comme les sœurs de Ying Li.
Hector commence à se sentir de plus en plus amoureux de cette belle Chinoise.
Finalement, le bar se vide. Édouard en compagnie d’une jeune Chinoise et Hector avec Ying Li quittent le bar pour prendre un taxi. Hector réalise à son grand désespoir qu’il a oublié de lui demander son numéro de téléphone.
Mais comme par hasard, Ying Li descend du taxi devant l’hôtel d’Hector tandis qu’Édouard reste dans le taxi avec sa compagne. Hector un peu gêné sait toutefois prendre l’initiative de conduire Ying Li dans sa chambre où ils passent la nuit en amoureux.
Le lendemain matin, Édouard téléphone pour savoir comment s’est passée la nuit. Il annonce à Hector que c’est lui qui a tout arrangé et qu’il a déjà réglé les “prestations” de la jolie Chinoise. Ying Li a l’air triste quand elle comprend qu’Hector a tout compris. Quant à lui, Hector, il se sent également triste.. Ils prennent congé en échangeant leur numéro de téléphone.
Hector note après cette expérience:
Leçon 5:
Le bonheur, parfois, c’est de ne pas comprendre.


Chapitre 7

Hector est malheureux

Le lendemain matin après sa soirée mémorable avec Édouard et la nuit passée avec Ying Li, Hector se sent toujours aussi malheureux. Il va dans un café pour se changer les idées. Il culpabilise en raison de son aventure de la veille. C’est pour lui une trahison envers son amie Clara restée à la maison.. Il en veut même à Édouard de lui avoir fait faire une telle bêtise. Il est également très déçu de constater que Ying Li l’avait suivi jusque dans son hôtel parce qu’elle exerce son métier de “call girl”, et non parce qu’elle l’a trouvé intéressant avec son petit carnet et de plus en plus sympathique. Il est triste ce matin parce qu’il a compris qu’il n’a rien compris la veille.
Par hasard, il arrive devant une gare où on peut prendre un petit train qui monte jusqu’en haut de la montagne qui surplombe la ville. Il arrive tout en haut d’abord à travers des nuages qui se dissipent assez vite pour faire place à un superbe ciel bleu. Hector se trouve en pleine montagne au milieu de la verdure et jouit d’une magnifique vue panoramique sur la mer qui borde la ville. Malgré ce paysage idyllique, Hector continue de se sentir malheureux.


Chapitre 8

Hector s’approche de la sagesse

La gare en haut de la montagne ressemble à un grand cube de béton avec de nombreux restaurants et magasins et même un musée de cire. Un peu énervé de ne pas retrouver l’ambiance du “Lotus bleu” de l’album de Tintin, Hector décide d’emprunter la route qui monte tout en haut de la montagne. Au milieu de ces montagnes superbes et verdoyantes, il commence à se sentir mieux.
Il note donc dans son carnet:
Leçon no 6: Le bonheur, c’est une bonne marche au milieu de belles montagnes inconnues.
Tout à coup, il découvre au bord de la route un monastère bouddhique à l’architecture typiquement chinoise.. Hector est content, car il pense pouvoir y trouver un vieux moine ressemblant au père de Tchang de Tintin, le vieux monsieur Wang. Il sonne donc au portail d’entrée. Un jeune moine lui explique en un très bon anglais que ce n’est pas le jour des visites. Hector est fort déçu de cette mauvaise nouvelle. Alors il insiste en mentionnant qu’il est psychiatre à la recherche de la recette du bonheur et qu’il ne peut attendre jusqu’à la semaine prochaine. Le jeune moine comprenant la déception d’Hector le prie d’attendre. Il revient avec un vieux moine qui, lui, ressemble, à M. Wang de Tintin. Celui-ci très détendu accueille Hector en rigolant. Il parle également un excellent anglais, car, dans sa jeunesse, il a fait des études dans le pays d’Hector. Hector explique qu’il veut comprendre pourquoi de plus en plus de gens se sentent malheureux sans vrais malheurs. Le vieux moine écoute avec la plus grande attention comme un vrai bon psychiatre. Comme seule réponse, il dit que “la première grande erreur, c’est de croire que le bonheur est le but !” Il ne donne aucune autre explication, laissant Hector sur sa faim.
Finalement, ils en viennent à parler du bouddhisme, religion qui trouve de plus en plus d’adeptes dans les pays “occidentaux”. Le vieux moine ajoute qu’on l’a adaptée aux goûts de ces pays comme c’est le cas de la cuisine chinoise et que les vieilles religions locales feraient tout à fait bien l’affaire. Hector pense que ce vieux moine si sage et si heureux avait dû vivre la terrible époque de la “Révolution culturelle”en Chine. Il brûle de connaître le secret sur le bonheur que ce vieux sage détient, mais en vain.
Avant de prendre congé, le vieux moine lui dit en continuant de rigoler qu’il trouve son idée de voyage excellente et il le prie de repasser le voir quand il aura terminé son périple.

Ich habe was zu der Beziehung von Hector und Clara:

- la relation n'est pas encore tres stable
- problemes fondamenteus:
- manque de temps
- problemes du communication
- malentendus
- differents attitudes du vivre

Auch wir werden nächste Woche unser Vorabi über Hector schreiben. Dabei bekommen wir wohl einen Text aus dem 19. Jh über Glück und sollen das vergleichen. Habt ihr sowas schonmal gemacht? Bzw. historische Texte über Glück behandelt?